Hand in Hand
in der Kulturscheune Weyhe
Ein Treffpunkt für Frauen aus aller Welt, die gerne kreativ sind
und ihr Deutsch verbessern möchten.
Zusammen handarbeiten. Ganz entspannt miteinander Deutsch sprechen.
Jeden ersten Dienstag im Monat, 16.00 bis 18.00 Uhr
Start ist am Dienstag, den 4.2.2025
Was ist das?
Ein Treffen für Frauen aller Nationalitäten.
Du kannst gerne kommen, wenn du zum Beispiel gerne strickst oder stickst
oder häkelst oder malst oder zeichnest...
Wir handarbeiten zusammen. Wir bewundern gegenseitig unsere Produkte.
Wir finden neue Freundinnen. Dabei kommen wir auch auf Deutsch ins
Gespräch. Deutschfehler werden freundlich korrigiert. Wir sprechen auf dem
Niveau A2/B1, geleitet von einer erfahrenen Deutschlehrerin.
Auch wenn du dein deutsches Sprechen für das Niveau B2 trainieren
möchtest, bist du herzlich willkommen.
Was ist das nicht?
Es ist kein Kreativ-Kurs. Jede Frau bringt selbständig das mit, was sie gerne handarbeitet. Bitte eigenes
Material mitbringen. Es ist kein Deutschkurs. Kein Buch, keine Übungen, nur lockeres Gespräch. Es ist kein
Treffen für Kinder - keine Kinderbetreuung. Es ist auch kein Treffen zum Kaffee trinken. Du kannst aber gerne
unten im Café etwas trinken.
Wo? In der Kulturscheune Weyhe, Henry-Wetjen-Platz 4 a, in der Bibliothek im 1. Stock
Wieviel kostet das? Das kostet nichts. Keine Anmeldung erforderlich.
Wann? Jeden ersten Dienstag im Monat, 16.00 bis 18.00 Uhr
Start ist am Dienstag, den 4.2.2025. Weitere Termine: 4. 3. / 1. 4. 2025
What is it not?
It's not a creative course. Each woman brings along what she likes to make. Please bring your own material.
It is not a German course. No book, no exercises, just relaxed conversation.
It is not a meeting for children - no childcare.
It is also not a meeting for coffee. But you are welcome to have a drink downstairs in the café.
Where? In the Kulturscheune Weyhe, Henry-Wetjen-Platz 4 a, in the library on the 1st floor
How much does it cost? It costs nothing. No registration required.
When? Every first Tuesday of the month, 4 p.m. to 6 p.m.
Start is on Tuesday, 4.2.2025. Further dates: 4. 3. / 1. 4. 2025
What is it?
A meeting for women of all nationalities.
You are welcome to come if you like knitting or embroidery or crocheting or painting or drawing, for example...
We do handicrafts together. We admire each other's products. We make new friends. We also get into conversation in German. German mistakes are corrected in a friendly manner. We speak at A2/B1 level, led by an experienced German teacher.
You are also very welcome if you would like to train your german speaking for level B2.
ما هو ليس كذلك؟
إنها ليست دورة إبداعية. كل امرأة تحضر معها ما تحب أن تصنعه. يرجى إحضار المواد الخاصة بك. إنها ليست دورة في اللغة الألمانية. لا يوجد كتاب ولا تمارين، فقط محادثة غير رسمية. إنه ليس اجتماعًا للأطفال - لا توجد رعاية للأطفال. كما أنه ليس لقاء لتناول القهوة. ولكن يمكنك تناول مشروب في المقهى في الطابق السفلي.
أين؟ في Kulturscheune Weyhe، Henry-Wetjen-Platz 4 a، في المكتبة في الطابق الأول
كم يكلف ذلك؟ لا تكلف شيئاً. لا يلزم التسجيل.
متى؟ كل أول ثلاثاء من كل شهر، من الساعة 4.00 إلى 6.00 مساءً
البداية يوم الثلاثاء 4 فبراير 2025، مواعيد أخرى 4. 3. / 1. 4. 2025
ما هو؟
اجتماع للنساء من جميع الجنسيات.
نرحب بقدومك إذا كنتِ تحبين الحياكة أو التطريز أو الكروشيه أو الرسم أو الرسم...
نقوم بالأعمال اليدوية معاً. نعجب بمنتجات بعضنا البعض. نكوّن صداقات جديدة. كما نتحدث مع بعضنا البعض باللغة الألمانية. يتم تصحيح الأخطاء الألمانية بطريقة ودية. نتحدث في المستوى A2/B1 بقيادة مدرس ألماني متمرس.
نرحب بك أيضًا إذا كنت ترغب في ممارسة اللغة الألمانية للمستوى B2.
اون چیه؟
جلسه ای برای زنان از همه ملیت ها.
اگر دوست دارید مثلاً بافندگی یا گلدوزی یا قلاب بافی یا نقاشی یا طراحی را دوست دارید تشریف بیاورید.
با هم دست ساز می کنیم ما محصولات یکدیگر را تحسین می کنیم. دوستان جدیدی پیدا می کنیم. به آلمانی هم شروع به صحبت می کنیم. اشتباهات آلمانی با مهربانی اصلاح خواهد شد. ما در سطح A2/B1 به رهبری یک معلم آلمانی با تجربه صحبت می کنیم.
اگر می خواهید زبان آلمانی خود را برای سطح B2 آموزش دهید، از شما نیز خوش آمدید.
چی نیست؟
این یک دوره خلاقانه نیست. هر زن اقلامی را که دوست دارد دست‌ساز کند، به همراه دارد. لطفا مطالب خود را بیاورید این رشته زبان آلمانی نیست. بدون کتاب، بدون تمرین، فقط مکالمه معمولی. این یک جلسه برای کودکان نیست - بدون مراقبت از کودکان. این جلسه برای قهوه هم نیست. اما می توانید یک نوشیدنی در کافه طبقه پایین بنوشید.
کجا؟ در Kulturscheune Weyhe، Henry-Wetjen-Platz 4a، در کتابخانه در طبقه 1
هزینه آن چقدر است؟ که هیچ هزینه ای ندارد. بدون نیاز به ثبت نام
چه زمانی؟ هر سه شنبه اول ماه، از ساعت 16:00 تا 18:00
از سه شنبه 4 فوریه 2025 شروع می شود. تاریخ های بیشتر: 4 مارس / 1 آوریل 2025
Чим це не є?
Це не творчий курс. Кожна учасниця приносить із собою матеріали для рукоділля, які їй до вподоби.
Це не курс німецької мови. Ніяких підручників чи вправ — лише невимушене спілкування.
Це не зустріч для дітей — догляд за дітьми не передбачено.
Це не кавова зустріч. Проте ви можете випити каву в кафе на першому поверсі.
Де саме? Kulturscheune Weyhe, Henry-Wetjen-Platz 4a, у бібліотеці на 1-му поверсі.
Скільки це коштує? Це абсолютно безкоштовно. Реєстрація не потрібна.
Коли? Кожного першого вівторка місяця з 16:00 до 18:00.
Початок: у вівторок, 4 лютого 2025 року.
Подальші дати: 4 березня / 1 квітня 2025 року.
Що це?
Це зустріч для жінок усіх національностей.
Ви можете приєднатися, якщо, наприклад, любите в'язати спицями чи
гачком, вишивати, малювати або займатися будь-яким іншим рукоділлям.
Ми разом створюємо вироби власними руками, милуємося роботами одна
одної, обмінюємося ідеями та знайомимося з новими людьми.
Окрім цього, ми спілкуємося між собою німецькою мовою. Помилки
виправляємо в дружній і невимушеній атмосфері.
Спілкування відбувається на рівні А2/В1 під керівництвом досвідченого
викладача німецької мови.
Якщо ви хочете покращити свою німецьку до рівня В2, запрошуємо вас
також відвідати курси німецької мови.
Ich bin
Sabine Lorenz
und unterrichte
seit vielen Jahren
Deutsch in den
Integrationskursen
für zugewanderte
Menschen.
Außerdem
liebe ich
handarbeiten
und das
Kunsthandwerk.
Persönliches
Organisatorisches
Kontakt
Wir treffen uns in der Kulturscheune Weyhe,
Henry-Wetjen-Platz 4 a, in der Bibliothek, 1. Stock
Die Teilnahme ist kostenlos, keine Anmeldung erforderlich
Termine: Jeden ersten Dienstag im Monat, 16.00 bis 18.00 Uhr
Start ist am Dienstag, den 4.2.2025
Weitere Termine: 4. 3. / 1. 4. 2025
E-Mail: info@die-reisefreu.de